The Trump administration’s trade agenda hit a wall this week when a federal court blocked a broad set of tariffs central to the White House’s “America First” economic policy.