U.S. business activity showed signs of strengthening in May as a temporary truce in the trade war with China provided some relief to companies, according to a new S&P Global survey.